The steam room has seen worse scenes than this hot sweaty encounter