Step daughter teaches her father and best friend how to keep a man happy on Valentine's Day