Marriage counselor Bunny Colby uses her skills to save the couple