The man paid for the tattoo, and the girl gave herself fully