Lexi tells Molly Little that if they had their first experience in front of her, it would be incredibly thrilling