The thieves tried to get the most expensive diamond